Як користуватися Gemini 3 у Китаї: варіанти доступу
Gemini3 Team · 18 липня 2026 р. · 6 min read

Що таке Gemini 3 і чому це важливо для Китаю
Gemini 3 Pro — це остання флагманська мультимодальна фундаментальна модель від Google. Це не просто оновлення, а структурний стрибок. Вона нативно обробляє текст, зображення, аудіофрагменти (до 10 секунд), короткі відеокліпи (до 5 секунд) та код понад 40 мовами програмування — і все це в рамках одного циклу інференсу. На відміну від попередніх версій чи конкурентів, Gemini 3 Pro працює з міжмодальними міркуваннями: наприклад, вона може проаналізувати скріншот журналу помилок Python і відповідний вивід терміналу разом, а потім згенерувати виправлений скрипт із коментарями в рядках — без необхідності вручну поєднувати контекст.
Для користувачів у материковому Китаї прямий доступ до офіційного інтерфейсу Google Gemini залишається обмеженим. Але це не означає, що Gemini 3 Pro недоступний. MidassAI Chat надає відповідний вимогам зручний шлюз — побудований на ліцензованій інфраструктурі, повністю локалізований (інтерфейс спрощеною китайською + двомовна підтримка запитів) та оптимізований для умов внутрішньої мережі. Жодних проксі, прив'язки облікового запису до сервісів Google чи сплесків затримки в пікові години.
Це не «облегшена версія Gemini». MidassAI Chat надає повні можливості Gemini 3 Pro: контекстне вікно на 1 млн токенів, детермінований режим JSON (response_format: {type: "json_object"}), контроль структурованого виводу (наприклад, {"schema": {"type": "object", "properties": {"summary": {"type": "string"}, "key_points": {"type": "array", "items": {"type": "string"}}}}}) та нативне розпізнавання зображень через перетягування файлів (JPG/PNG до 8 МБ).
Для кого цей посібник
- Технічні фахівці, яким потрібне надійне міркування з високим контекстом для документації, парсингу специфікацій API або модернізації застарілого коду — але без нестабільних закордонних проксі.
- Контент-команди, що локалізують глобальні маркетингові активи: переклад англомовних текстів кампаній зі збереженням тону, закликів до дії та культурних нюансів, а потім генерація відповідних візуалів для банерів WeChat.
- Дослідники та викладачі, що перевіряють багатомовні академічні джерела — наприклад, звіряють анотацію дослідження китайською з оригінальним англомовним препринтом та цитованими фігурами.
- Засновники стартапів, що створюють MVP: генерація повних каркасів фронтенду Next.js + Tailwind з коментарями TypeScript, а потім перевірка логіки на основі завантажених скріншотів Figma.
Цей посібник не для користувачів, які очікують безлімітне використання безкоштовного рівня (MidassAI Chat працює на кредитах сумлінного використання), і не для тих, кому потрібен синтез мовлення в реальному часі (на запуску аудіо вхідних даних лише для вводу).
Покроково: доступ та використання Gemini 3 Pro на MidassAI Chat
Крок 1: Перейдіть до інтерфейсу (реєстрація не потрібна)
Перейдіть за посиланням https://www.midassai.com/chat/. Ви одразу потрапите до інтерфейсу чату — без реєстрації електронної пошти чи перевірки телефону. Сеанс за замовчуванням запускається з попередньо обраною Gemini 3 Pro (шукайте бейдж «Gemini 3 Pro» поруч із полем вводу). Інтерфейс за замовчуванням китайською, але ви можете перемкнутися на англійську через перемикач мови (нижній лівий кут).
Крок 2: Свідомо налаштуйте сесію
Перед введенням тексту встановіть два критичні параметри:
- Контекстне вікно: Натисніть іконку шестерні → «Advanced Settings» → оберіть «1M tokens» (за замовчуванням 128K для швидшої відповіді; збільшуйте лише при аналізі довгих PDF або кодбаз із багатьма файлами).
- Формат виводу: Для структурованих завдань (наприклад, вилучення специфікацій продукту зі зображення аркуша продукту) увімкніть «JSON Mode» — це забезпечує сувору відповідність схемі та усуває халюциновані поля.
⚠️ Попередження про помилки: Залишення увімкненим режиму JSON для відкритих творчих завдань (наприклад, «напиши вірш») призводить до жорсткого, неприродного виводу. Перемикайте його залежно від випадку використання.
Крок 3: Правильно надавайте мультимодальні вхідні дані
- Текст: Вставляйте безпосередньо. Для текстів понад 500 слів спочатку стисніть пробіли — Gemini 3 Pro ефективно обробляє щільний текст, але надмірні переноси рядків фрагментують логічний потік.
- Зображення: Перетягніть JPG/PNG у область вводу. Критично: Уникайте скріншотів з елементами інтерфейсу (вкладки браузера, рядки стану) — обрізайте до самого контенту. Gemini 3 Pro чудово працює з діаграмами, таблицями та рукописними нотатками — але має труднощі зі сканованими документами низької контрастності (<150 DPI).
- Код: Вставляйте сирий
.py,.jsабо.sql— потрійні зворотні лапки не потрібні. Для репозиторіїв завантажте ZIP із ключовими файлами (макс. 3 файли, <2 МБ загалом); уникайтеnode_modules.
Крок 4: Формулюйте запити точно, а не поетично
Уникайте розмитих вступів на кшталт «Допоможіть мені». Натомість:
- Для аналізу: «Вилучіть усі технічні вимоги з цієї діаграми архітектури [завантажене зображення]. Виведіть у форматі JSON з ключами: 'components', 'data_flows', 'security_constraints'.»
- Для генерації: «Напишіть оголошення для WeCom довжиною 300 символів китайською мовою про запуск функції у 3 кварталі. Тон: впевнений, але скромний. Додайте один емодзі. Уникайте маркетингового жаргону.»
- Для дебагінгу: «Цей скрипт Python не працює з помилкою 'KeyError: 'user_id'' у рядку 42. [Вставте код] Поясніть чому і перепишіть рядки 40–45 із захисними перевірками.»
Gemini 3 Pro винагороджує конкретність — особливо щодо обмежень виводу. Фраза «список з 5 пунктів» дає точніші результати, ніж «резюмуйте».
Крок 5: Перевіряйте та ітеруйте
Не довіряйте першому виводу. Перевірте:
- Звірте числові твердження з вашим вихідним матеріалом.
- Запустіть згенерований код у пісочниці — Gemini 3 Pro може опускати оператори
importдля поширених бібліотек (наприклад,requests,pandas). - Якщо аналіз зображення пропустив деталь, завантажте повторно зі збільшеними кропами неоднозначних областей.
Використовуйте кнопку «Regenerate» ощадливо — краще уточнити запит. Спробуйте додати: «Проаналізуйте завантажене зображення рахунку знову. Зосередьтеся лише на позиціях рядків та розбивці податків. Ігноруйте адресу постачальника.»
| Feature | MidassAI Chat (Gemini 3 Pro) | Official Gemini App (Global) | Claude 3.5 Sonnet |
|---|---|---|---|
| Access in China | ✅ Direct, no VPN | ❌ Blocked | ✅ Via VPN only |
| Context Window | 1,000,000 tokens | 200,000 tokens | 200,000 tokens |
| Image Understanding | ✅ Native (drag & drop) | ✅ Native | ✅ Native |
| JSON Mode | ✅ Strict schema enforcement | ❌ Not available | ✅ Available |
| Chinese Prompt Support | ✅ Full grammar & idiom handling | ⚠️ Basic translation only | ⚠️ Frequent mistranslation |
Реальний сценарій: локалізація панелі SaaS
Команда фінтех-компанії з Шанхаю використала MidassAI Chat для локалізації інтерфейсу своєї англомовної панелі:
- Завантажили Figma PNG із 12 компонентами UI.
- Запит: «Перелічіть англомовні назви кожного компонента, а потім надайте два переклади китайською: один дослівний (для довідки розробника), один природний (для підказок кінцевому користувачу). Надавайте перевагу термінам, що використовуються Alipay та WeBank.»
- Скопіювали природні переклади до свого JSON-файлу i18n.
- Перевірили узгодженість, завантаживши перекладений JSON назад і запитавши: «Позначте будь-які терміни, неузгоджені з фінансовою регуляторною термінологією Китаю (наприклад, 'balance' проти 'available funds').»
Результат: скорочення циклів QA локалізації на 92% порівняно з попереднім процесом лише за участі людей.
Важливі нотатки: що (поки що) неможливо
- Транскрипція аудіо в реальному часі: Завантажити WAV/MP3 для аналізу? Не підтримується. Обробляються лише статичні аудіо фрагменти, вбудовані у відеофайли.
- Донавчання-custom моделі: MidassAI Chat не пропонує інтерфейсу для донавчання. Усі взаємодії використовують базові ваги Google Gemini 3 Pro.
- Корпоративний SSO: Немає інтеграції з Azure AD або DingTalk — автентифікація лише на основі сесії.
Але для негайного міркування рівня production без накладних витрат на інфраструктуру — Gemini 3 Pro через MidassAI Chat є найбільш життєздатним шляхом сьогодні за файрволом Китаю.
Готові протестувати це у своєму робочому процесі?